We hebben Babyloniërs gedood!
We hebben Mesopotamiërs gedood!
We hebben Assyriërs gedood!
Mycenen!
Soemeriërs!
Maar...
nooit hebben we het genoegen gehad...
van het doden...
van een Akkadiër.
Welk ledemaat snij ik er het eerst af?
Moge de goden je genadig zijn.
Want m'n broer zal het niet zijn.
Gemist.
Je hebt geluk dat we dezelfde moeder hebben.
Voordat de piramiden werden gebouwd, kwam er een gevreesde horde uit het oosten...
die door het dorre land raasde van de aloude wereld.
Volgens de wet van de horde werd hun grootste krijger tot koning uitgeroepen.
Hij heette Memnon.
Hij was de beste zwaardvechter die de wereld ooit had gezien.
Met het voorspellingvermogen van een tovenaar, die de uitkomst van elke strijd kon voorspellen...
slachtte hij iedereen af die zich tegen hem verzette...
tot er slechts een handjevol dapperen overbleef.
Stilte!
Mijn vader riep om stilte!
Zwijgt allen!
We zijn hier samengekomen om onze geschillen te vergeten.
We hebben nog de tijd...
wij, de laatsten van de vrije stammen...
om ons gezamenlijk tegen deze tiran te verzetten.
Met z'n tovenaar aan z'n zijde...
kan geen sterveling Memnon verslaan.
En als de tovenaar eens zou sterven...
wat dan?
Het is te laat voor je plannetjes, Pheron.
Ik heb de karavaans van Memnon beroofd, de aanvoerlijnen naar zijn troepen aangevallen...
maar hij raasde nog als een plaag over het land.
Ik zal m'n mensen niet de dood injagen voor een strijd die niet te winnen valt.
En wat voor mensen zouden dat zijn, Balthazar?
Je bent de heerser over niets...
niets dan een stapel rotsen...
en zand.
Als ik geen koning ben...
waarom lig je dan voor me op je knieën?
Balthazar! Wachters!
Akkadiërs. Ik dacht dat ze allang waren uitgeroeid.
Zij zijn de laatsten van hun soort.
Door hun toedoen zal de tovenaar sterven.
Je stelt je vertrouwen in een clan moordenaars die voor geld doden?
Ze zijn meer dan dat. Ze zijn vaardige huurmoordenaars...
die generaties lang zijn getraind in de kunst van het doden.
Welke prijs vragen deze huursoldaten van ons, vader?
Twintig dieprode robijnen.
Dan is onze schatkist leeg.
Hou je mond!
Als deze mannen de tovenaar vermoorden, vechten jullie dan ook?
Het zij zo.
Zolang er nog een van ons ademhaalt...
zal de tovenaar sterven!
Moordenaar!
Hem...
doden we gratis.
We kunnen tegen de avond bij het kamp van Memnon zijn.
Waarom heb je dat smerige beest?
Hij bedoelt er niets mee.
Paarden zijn sneller.
Maar kamelen zijn slimmer.
Die is voor mij.
Leef in vrijheid.
Sterf dapper.
Stop! Luister naar me!
Ik ben een hogepriester van Set.
Spaar me en ik zal u zegenen in vijf verschillende talen.
Je zult schreeuwen in vijf verschillende talen, jij paardendief!
Wacht!
Zo zwaar ben ik nu ook weer niet.
Kijk uit voor de dikke! Hij staat achter je!
Help me!
Help me, wie je ook bent!
Dank u, goede heer.
Stil.
Er is een enorme beloning als ik veilig terugkeer.
De tent van de tovenaar.
Terug!
Die kant op!
Zoek de andere!
Je bent verraden, Mathayus.
Ken je m'n naam?
En waarom je hier bent.
Hij zit in de tent!
Een levende, ademende Akkadiër.
Dit is een zeldzaam genoegen.
Naar verluidt trainen jullie in 't verduren van helse pijn.
Dat moet je me leren, als je lang genoeg leeft.
Je bent nu niet meer zo zeker van jezelf, is het niet, moordenaar?
Jij...
- verried je eigen vader! - Ja.
Hij was heel geschokt.
Dat kon je van zijn gezicht aflezen.
Maar op het hoofd van m'n vader...
zweer ik mijn trouw.
Je hebt je trouw bewezen, Takmet.
Deze leeft nog.
Mooi.
Breng hem bij me.
Mathayus.
Leef in vrijheid.
Sterf dapper, mijn broeder.
En...
hoe zal deze sterven?
Vanavond nog niet.
Echt niet?
We zullen zien.
Ook zal hij niet door jouw hand sterven...
of een hand die jij beveelt.
Heb je dit in een visioen gezien?
Dit negeren zou groot onheil brengen.
De goden zijn hem deze avond gunstig gezind.
Alleen de goden?
Het is dus een raadsel:
Hoe dood ik je zonder mijn hand te gebruiken, of een die ik beveel.
Fascinerend, vind je niet?
Door deze rook verlieten de rode mieren hun huizen, snap je?
Zodat ze zich sneller tegoed kunnen doen aan onze blote hoofden.
- Vind je dat grappig? - Een beetje wel.
Ik ga namelijk ontsnappen. Maar jij zult een vreselijke dood sterven...
want je liet me voor dood achter!
Nou, waar wacht je op?
Zie je die daar?
Hij zit al een uur die jakpis te drinken. Nog even en...
Zie je wel?
Waar is de paardendief?
Oké, vooruit, haal me hier uit.
Beloof je...
dat je me niet zult vermoorden?
Ja, dat beloof ik.
Vergeet niet dat je een Akkadiër bent. Een belofte moet je altijd houden.
Dat klopt.
Beloof me dat je me meeneemt en de buit van jouw avonturen deelt.
Wat?
Goed. Oké, ik beloof het.
Hou je nu stil.
Hier is er een.
Dat is een grote!
Hemel, daar komt de moeder aan!
Waar gaan we heen?
Naar 't koninkrijk van Memnon om de dood van m'n broer te wreken.
Raak de boog nooit aan.
Geen probleem.
- Wie roep je? - M'n vervoermiddel.
Dat is een leuke kameel.
Er is hier niet veel ruimte. Opschuiven, alsjeblieft.
We hadden een afspraak!
Klopt. En ik heb je nog niet gedood. Nog niet.
Welk nieuws brengt m'n tovenares vandaag?
Welk nieuws?
Je legers zullen in het westen overwinnen.
Koningin Isis' legers zullen naar de vier windstreken verdwijnen.
Breng de generaals het nieuws. Laat ze de legers paraat maken.
Ja, mijn heer.
Je vindt me wreed, nietwaar?
Misschien ben je vergeten hoe het leven buiten is?
Wreed, onwetend...
en barbaars.
Maar ik kan dat veranderen.
Ik zal orde brengen na eeuwen van chaos.
Een orde die 1000 jaar zal duren!
Rivieren van bloed kunnen nooit vrede brengen.
Maar wel gehoorzaamheid!
Dat volstaat voor nu.
En wanneer ik de legendarische koning ben...
zul jij naast mij op de troon zitten...
en in m'n bed liggen.
Maar, mijn heer...
in uw bed zou ik m'n helderziendheid verliezen.
En u zou uw voordeel in de strijd verliezen.
Ik heb het over de dag dat jij je helderziendheid niet langer nodig hebt.
Gomorra.
Na een zware dag van plunderingen is er geen betere stad dan Gomorra.
Behalve misschien Sodom.
Ik wou dat ik met je mee kon.
Ga je niet?
Ik zou zelf graag wraak willen nemen op een paar van die rode wachters.
Maar met de beloning die voor mij is uitgeloofd, kom ik niet eens door de poorten.
Ik heb vertrouwen in je, mijn vriend.
Je krijgt ons wel naar binnen.
Zie je wel? De stad zit potdicht.
Ik wou dat ik iets kon doen om te helpen, maar ik...
Maar dat kan je.
Wat heb je hier te zoeken?
Ik kom een premie ophalen.
Paardendief.
Ik ken deze hond. Ze zullen hem deze keer zeker onthoofden.
Dat zal hem alleen maar mooier maken.
- Wat is er gebeurd? - Jij kreeg ons erin. Ik wist dat je het kon.
Een kan van je beste wijn voor m'n vermoeide vriend hier.
Wacht eens even. Het laatste wat ik me herinner was...
die enorme Akkadische vuist die recht in mijn...
Hier is uw wijn, meneer.
Zegt u het maar als u nog iets wilt.
Het is fijn weer in de grote stad te zijn.
Let op m'n kameel.
Graag.
Werk je hier al lang?
Hoe smaakt de kebab?
Handelswaar, de beste kwaliteit. Maagdelijk staal, gesmeed door de monniken van Pompeï.
's Werelds beste zwaarden. Je krijgt geen respect in Gomorra zonder een kwaliteitszwaard...
Vogels van allerlei pluimage! Roofvogels! De mooiste vogels ter wereld.
Hé soldaat, die spieren zien er verkrampt uit.
- Wellicht kan een van ons je helpen ontspannen. - Of wij allemaal.
Meneer! Gids, meneer!
Zonder gids vindt u de weg niet in Gomorra.
Een goede gids weet hoe ik in het paleis van Memnon kom.
Maar een slimme gids doet dit niet, want dan krijgt hij Memnons kerkers te zien.
Ik heb hem niet!
Wil je deze verdienen?
Maak je klaar. Ik dood de ene helft, jij de andere.
Oké. Ik zal ze allemaal doden.
Als we ze nu eens omzeilden en niemand doden?
Lieve hemel! Ga je me vermoorden?
Misschien straks.
Memnon heeft altijd al gedreigd me te onthoofden.
- Afblijven. - Wat is het?
Dat is mijn speciale magische poeder.
Magische poeder?
Ja, magische poeder. Van een Chinese formule die ik voor veel geld heb verworven.
Als ik het goede mengsel heb, zal het bergen verzetten.
Maakt 't wegen in een mum vrij.
Doet 't grootse, prachtige dingen.
Of vreselijke dingen.
Memnon zal 't vast weer voor een oorlog gebruiken.
Waar is Memnon?
Wil je hem soms doden?
Ja.
In dat geval kan ik je vertellen dat hij op het trainingsveld is.
Nee! Laat me gaan!
Ik deed niets!
Je kent de straf voor diefstal.
Nee!
Indringer!
Volg me!
Jij weer.
Hoe kom ik hieruit?
Door die deur.
Wat is dat?
Dat is een van m'n laatste uitvindingen.
Het moest een snel vervoermiddel zijn, maar landen was een probleem.
Opendoen!
Niet aanraken, dan gaat hij af.
Een man.
Wat is dit?
Memnons harem. Maar hij komt er zelden.
En het wordt hier zo eenzaam.
kan je me niet alleen laten, Thorak?
Let op je woorden, Philos.
Voorzichtig daarmee! Dat zijn breekbare instrumenten.
Je hebt geluk dat Memnon interesse in je wetenschap heeft...
jij oude dwaas!
Als ik ontdek dat je iets met deze indringer te maken hebt, stuur ik de beul.
We weten hoe we moeten behagen.
- Ik twijfel er niet aan, maar... - Blijf.
- Blijf bij ons. - Dat komt nu even niet uit.
We zullen al je fantasieën doen uitkomen.
Dood hem!
Achter hem aan!
Pak hem!
En? Ga je me doden of alleen aanstaren?
Haal even adem.
God zij geloofd!
Hoe durf je me aan te raken?
Tovenares, ik ben een Akkadiër, ingehuurd om je te vermoorden.
Ik zit nu in een situatie waarin je levend meer nut voor me hebt.
Laat me niet van gedachten veranderen.
En hij zei: "Het is niet de grootte van de bult, het is de beweging van de kameel."
Helaas, ik moet jullie nu verlaten.
Daar is de verrader!
Grote goden.
Hij is dood! Geef het maar toe, jij stinkkameel.
Ik ben nu je meester! Je bent nu van mij!
Hij is dood!
Dood!
Je leeft! Ik wist het wel!
Inderdaad.
Ik zei net tegen de kameel:
"Kameel, niemand zou onze goede vriend Mathayus kunnen doden."
Stap op.
Waarom zou ik 't je makkelijk maken? Je zwoer me te doden.
Anderen sterven eerst.
Dat is troostgevend.
Wie is je vriendin?
De tovenaar van Memnon.
Memnons tovenaar? Ben je gek geworden?
Door haar worden we nog vermoord!
Memnon moet voor haar zijn veilige kasteel verlaten.
Je gebruikt me dus eerst als lokaas en doodt me dan. Ik voel me al een stuk beter.
Ik kan het ook omdraaien en je eerst doden.
Waar gaan we heen?
De Vallei des Doods.
De Vallei des Doods?
Niemand gaat naar de Vallei des Doods! Daarom heet het de Vallei des Doods!
Wacht op mij, alsjeblieft!
Neem een dozijn van je beste mannen mee, spoor hem op, dood hem...
en breng haar bij me terug.
Laat me weten wanneer hij dood is.
Ja, mijn heer.
Mijn heer...
er gaan geruchten naar de legers dat ze weg is.
Is dat waar?
- Ja, mijn heer. - Druk ze dan de kop in.
Ze moeten geloven dat ze hier is, als is het maar even.
En wanneer je de Akkadiër vindt...
geef hem dan dit van mij.
Zijn we waar ik denk dat we zijn?
Thuis.
Waar ga je heen, tovenares?
Haast om bij Memnon terug te zijn?
Nee, om bij jou weg te zijn! Ik ga nooit terug naar Memnon!
Hij houdt me van kind af aan gevangen.
Waarom hielp je me die avond in de tent?
Ik wist dat jij de enige man was die me kon helpen ontsnappen.
Vlucht, als je wilt. Maar er zijn daar grotere gevaren dan ik.
Wat? kan je hem niet vinden?
Hij moet hier ergens zijn.
Wat zoek je?
Een schuilplaats voor de storm.
Welke storm?
Wacht maar af.
Thorak.
Memnon is er niet, nietwaar?
Hij heeft z'n wormen gestuurd.
Hij is slimmer dan je denkt.
Of lafhartiger.
Mag ik nu naar huis?
Blijf hier.
Bedek jezelf.
Jullie zullen veilig zijn.
Hij valt aan. Alleen?
De zon heeft z'n brein verschrompeld.
Duizend durana's voor wie me z'n hoofd brengt!
Akkadisch zwijn!
Waar is hij?
Hierheen!
Jullie twee eerst!
Blijf op de stenen.
Kom mee.
Niet aanraken.
Lafaard!
Laat me je gezicht zien!